This talk has moved to Spring 2019 — The power of online thinning in reducing discrepancy.